Senegal/es

From Criminal Defense Wiki
Jump to: navigation, search
Globe3.png English  • español • français

Introducción

Senegal está compuesto por 14 regiones y su capital es Dakar. [1] El 4 de abril de 1960 Senegal se independizó de Francia. En 1959 buscó una unión política con Mali y en 1982 con Gambia, aunque ninguna de éstas funcionó. Actualmente es oficialmente una República. Sigue un sistema diseñado por las Naciones Africanas a comienzos de la década de los 60s y está caracterizado por una gobierno presidencial monocéntrico. [2]. Desde 1960, el Partido Socialista fue el partido político más importante, pero en el año 2000, el líder del Partido Democrático, Abduolaye Wabe, fue elegido presidente. Wabe volvió a ser elegido en el año 2007. Aunque el francés es la lengua oficial, hay muchos otros idiomas, incluidos el Wolof, Pulaar, Serer, Diola, Mandingo y Soninke. [3] El 95% de la población es musulmana, el 4% cristiana y el 1% tiene una religión nativa africana. [4]

Tipo de Sistema

El sistema legal senegales está basado en el código civil francés. Según el art 88 de la Constitución, el Poder Judicial está formado por el Consejo Constitucional, el Consejo de Estado, la Corte de Casación, el Tribunal de Cuentas y los Tribunales.[5] El Primero tiene jurisdicción sobre las diferentes aciones u omisiones que acontencen en contra de la Constitucion como norma suprema. Está formado por 5 jueces, todos nombrados por el presidente. La Corte de Casación es el más alto tribunal para las cuestiones civiles y penales, mientras que el Consejo de Estado lo es para los casos administrativos. [6] El Tribunal de Cuentas es el encargado de controlar los gastos públicos. [7] Aunque ni el derecho islámico ni el tradicional están oficialmente incorporados al sistema penal, sus principios influyen fuertemente en el mismo. Según el Código Procesal, art 218, el tribunal de primera instancia penal se llama Tribunal de Assises. [8]

Fuentes de los Derechos del Acusado

La principal referencia donde encontraremos las garantias y derechos de los acusados, sera en la Constitución, la cual fue modificada el 7 de enero de 2001. Es la cuarta constitución que ha tenido el país, despues de la de 1959, 1960 y 1963. Siguiendo el ejemplo de casi todos los países franco-africanos, tiene una fuerte influencia de la constitución francesa de 1959, considerada como la “Constitución Madre”. [9]. La constitución garantiza algunos derechos procesales, inclusive el derecho a la igualdad de todos los individuos ante la ley, el derecho a la vida y a la libertad. También prohíbe las leyes ex "post facto" y los allanamientos arbitrarios. El código procesal (LOI n° 2008-50 du 23 septembre 2008 modifiant le Code de Procédure pénale) es otra fuente importante. El artículo 257 determina que desde el comienzo del proceso ante el Tribunal de Assises, el acusado debe estar representado legalmente y si no posse un abogado particular, el juez debe asignarle uno de oficio. El artículo 260 da un plazo de 5 días en el cual el abogado defensor debe preparar su caso, una vez que el presidente del tribunal interrogue al acusado (i.e. verifique su identidad).

Período Previo al Proceso

Arrestos y Allanamientos

El artículo 44 del código procesal, , determina que en caso de delitos flagrantes, la policía puede arrestar al sujeto e inspeccionar la escena del crimen, comunicándose inmediatamente con el fiscal. La policía debe confiscar cualquier instrumento que fue usado o quería ser usado para cometer el crimen y debe preservar las pruebas encontradas in sitiu. Las confiscaciones deben ser realizadas en presencia de testigos (artículo 49). La duración de la detención policial (“garde à vue”) depende de la gravedad del delito pero no puede exceder las 24 horas cuando el objetivo es identificar a la persona y recabar información (artículo 55). Cuando hay graves y contundentes pruebas en su contra, la detención no puede durar más de 48 horas (art. 55). Ese plazo puede ser extendido 48 horas por el fiscal. El detenido tiene derecho a ser informado sobre los motivos de la extensión, a un abogado (sino se declara la nulidad desde el inicio). [10]. La primer audiencia con el Consejo no puede exceder los 30 minutos. Cuando el fiscal es informado de abusos policiales durante la detención, debe informárselo al Fiscal General, quien, instruye la acusación. En realidad, la duración de la detención no es respetada y la situación es preocupante, aun más sabiendo que no existe el "habeas corpus" ni otro mecanismo legal para defenderse. [11]. Durante la primer audiencia, y antes de presentarse los cargos, el sospechoso debe ser informado de su derecho a un abogado. En los casos ante el tribunal de Assises, el abogado es obligatorio. Sin embargo, si el mismo no aparece dentro de las 24 horas, el juez puede acusar al sujeto en cuestion. Durante la primer audiencia, el tribunal identifica al sospechoso, le notifica los hechos por los cuales es sospechoso y se le informa sobre su derecho a guardar silencio. Estos derechos se aplican, salvo en caso de emergencia. Según el art 114 es necesaria una orden del tribunal de primera instancia para arrestar al acusado y llevarte ante él.

Detención Previa al Proceso

Por cuestiones penales, tiene un plazo indeterminado, pero para auntos civiles no puede exceder los 6 meses. El plazo que dure es reducido del plazo de la pena. El promedio de duración es de 3 años, aunque algunos sujetos han estado detenidos por más de 7 años. [12].

Proceso Penal

El proceso es inquisitivo. El tribunal de Assises incluye el juicio por jurado. El presidente del tribunal dirige el proceso y puede solicitar cualquier medida tendiente a buscar la verdad. En virtud de esto, puede excluir cualquier elemento que considere que afecte al proceso (art 290). La doble interrogación no está permitida. El fiscal puede interrogar al acusado y a los testigos. El acusado puede interrogar a los testigos y a los demás imputados. Se permiten los peritos técnicos. El acusado tiene derecho a un juicio justo, derecho que es garantizado separando las funciones de investigación y juzgamiento.

Sentencia

Puede incluir la detención y el trabajo forzoso. En caso de trabajo forzoso, los hombres son asignados a los trabajos pesados que tengan interés público y las mujeres deben trabajar dentro de la cárcel (art 19 cód penal). La pena de muerte fue abolida el 10 de diciembre de 2004 [13]. Un reincidente condenado dos veces por un crimen condenable con una degradación civil, trabajo forzado o prisión puede ser obligado a cumplir el doble del tiempo de la sentencia inicial. Añadir que es posible el proceso en rebeldía (ausencia del imputado):

Apelación

El tribunal de casación tiene jurisdicción sobre el abuso y exceso de poder de las autoridades ejecutivas, sobre la incompetencia y sobre la violación de la ley. Cualquier parte puede pedir la revisión de un sentencia por homicidio, en virtud de nuevas pruebas que no fueran posibles de conocer durante el proceso o cuando otra persona haya sido juzgada por el mismo delito dos veces, siendo ambas sentencias incompatibles. [14] .

Período Posterior al Proceso

La población penitenciaria es de 7.086 (6.692 son hombres, 250 mujeres y 144 menores). 4149 tienen sentencia firme y 937 son detenciones preventivas. El 10% son extranjeros. [15]. La capacidad está al 97,2%

Ver Sistemas de Justicia Penal

Referencias

  1. https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sg.html
  2. BBC Afrique, Ismaël Madior Fall, La Consitution sénégalaise (online) http://www.bbc.co.uk/french/specials/1744_senegalscrutin/page2.shtml
  3. http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2862.htm
  4. http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2862.htm
  5. http://www.ialsnet.org/meetings/enriching/camara.pdf
  6. http://www.ialsnet.org/meetings/enriching/camara.pdf
  7. http://www.nyulawglobal.org/Globalex/SENEGAL.htm
  8. http://www.justice.gouv.sn/droitp/CPP.PDF
  9. BBC Afrique, Ismaël Madior Fall, Consitution sénégalaise (online)http://www.bbc.co.uk/french/specials/1744_senegalscrutin/page2.shtml,
  10. United Nations Human Rights, Rapport du groupe de travail sur la détention arbitraire, 5th February, 2010, online: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A-HRC-13-30-Add3_fr.pdf at para 39
  11. United NAtions Human RIghts, Rapport du groupe de travail sur la détention arbitraire, 5th February, 2010, online:http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A-HRC-13-30-Add3_fr.pdf at para. 62
  12. United Nations Human Rights, Rapport de Travail sur la détention arbitraire, 5th February, 2010, online http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A-HRC-13-30-Add3_fr.pdf para 63)
  13. Loi n° 2004-38 du 28 Décembre 2004 portant abolition de la peine de mort, online: http://www.jo.gouv.sn/spip.php?article2690
  14. Article 83, Loi organique portant sur la création de la Cour suprême
  15. United Nations Human Rights, Rapport du Groupe de Travail sur la détention abusive, 5th February, 2010, online: http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A-HRC-13-30-Add3_fr.pdf at para 49