Brunei/es: Difference between revisions
Created page with " {| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue" |- |<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; backgro..." |
No edit summary |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue" | {| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue" | ||
|- | |- | ||
|<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;"> | |<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">FUENTES LEGALES</h2> | ||
*[[Media:Brunei Criminal Procedure Code.pdf | Código Procesal Penal de Brunéi(inglés]] | *[[Media:Brunei Criminal Procedure Code.pdf | Código Procesal Penal de Brunéi(inglés]] | ||
*[[Media:Brunei Penal Code.pdf | Código Penal de Brunéi (inglés)]] | *[[Media:Brunei Penal Code.pdf | Código Penal de Brunéi (inglés)]] | ||
Line 18: | Line 18: | ||
La constitución de 1958 no posee ningún derecho del acusado ni en un proceso penal ni en cualquier otro procedimiento. Brunéi no concibe la representación legal durante el proceso. (el capítulo XIX del Código procesal está titulado “Juicios sin la ayuda de asesores”). Por consiguiente, el sistema se basa en una autorepresentación del acusado y en su participación en el proceso. | La constitución de 1958 no posee ningún derecho del acusado ni en un proceso penal ni en cualquier otro procedimiento. Brunéi no concibe la representación legal durante el proceso. (el capítulo XIX del Código procesal está titulado “Juicios sin la ayuda de asesores”). Por consiguiente, el sistema se basa en una autorepresentación del acusado y en su participación en el proceso. | ||
A su vez, ni la garantía de declarar contra sí mismo ni la garantía de presunción de inocencia son reconocidas. Sin embargo, algunas garantías sí se encuentran en el Código Procesal, como por ejemplo el derecho a ser notificado sobre los cargos en su contra. | A su vez, ni la garantía de declarar contra sí mismo ni la garantía de presunción de inocencia son reconocidas. Sin embargo, algunas garantías sí se encuentran en el Código Procesal, como por ejemplo el derecho a ser notificado sobre los cargos en su contra. | ||
De todos los instrumentos internacionales más importantes sobre Derechos Humanos, Brunéi ha ratificado sólo la Convención Sobre los Derechos del Niño y la Convención Sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW). | |||
==Derechos del Acusado== | ==Derechos del Acusado== | ||
Según el Código Procesal Penal una orden judicial es necesaria para arrestar a una persona. Sin embargo, los casos en los cuales está permitido | Según el Código Procesal Penal una orden judicial es necesaria para arrestar a una persona. Sin embargo, los casos en los cuales está permitido hacerlo sin esta orden son tan amplios que prácticamente anulan la regla precedente (Sección 19, 28, 33 del Código). | ||
La prisión preventiva y la detención preventiva no requieren una orden judicial para ser ejecutados si hay razones suficientes para creer que una personas está relacionado con actividades de naturaleza penal y si hay razones de seguridad, paz u orden público. La prisión preventiva puede durar hasta 3 años, la detención preventiva puede extenderse hasta 14 días si la investigación lo requiere. | La prisión preventiva y la detención preventiva no requieren una orden judicial para ser ejecutados si hay razones suficientes para creer que una personas está relacionado con actividades de naturaleza penal y si hay razones de seguridad, paz u orden público. La prisión preventiva puede durar hasta 3 años, la detención preventiva puede extenderse hasta 14 días si la investigación lo requiere. | ||
Toda declaración realizada por cualquier persona, incluyendo a quienes están en custodia policial, hecha antes o después de la acusación, sin importar si hay una investigación policial o no, es admisible como prueba. Si la personas se presenta como testigo, puede él mismo interrogarse. Los tribunales deben verificar si la declaración es voluntaria. | Toda declaración realizada por cualquier persona, incluyendo a quienes están en custodia policial, hecha antes o después de la acusación, sin importar si hay una investigación policial o no, es admisible como prueba. Si la personas se presenta como testigo, puede él mismo interrogarse. Los tribunales deben verificar si la declaración es voluntaria. | ||
Line 30: | Line 30: | ||
<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2> | <h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2> | ||
*En 2009 la población penitenciara era de 423 personas por una población total de 400.000. Esto significa la existencia de 106 detenidos por cada 100.000 personas, de los cuales el 8,3% lo eran en virtud de detención preventiva. | |||
*En 2009 la población penitenciara era de 423 personas por una población de 400.000. Esto significa la existencia de 106 detenidos por cada 100.000 personas, de los cuales el 8,3% lo eran en virtud de detención preventiva. | |||
__NOTOC__ | __NOTOC__ |
Revision as of 15:16, 9 May 2012
FUENTES LEGALES
LEGAL TRAINING RESOURCE CENTER |
Introducción
Brunéi es una monarquía constitucional que en 1984 se independizó de Inglaterra. La misma familia gobierna el país desde hace más de 6 siglos.
Tipo de Sistema
El Poder Judicial está compuesto por los Tribunales de Primer Instancia, Los Tribunales Sharias (musulmanes) y la Corte Suprema. El sistema legal está basado en el commow law inglés y en el derecho musulmán el cual sustituye al derecho civil con respecto a los matrimonios y la herencia.
Fuentes de los Derechos del Acusado
La constitución de 1958 no posee ningún derecho del acusado ni en un proceso penal ni en cualquier otro procedimiento. Brunéi no concibe la representación legal durante el proceso. (el capítulo XIX del Código procesal está titulado “Juicios sin la ayuda de asesores”). Por consiguiente, el sistema se basa en una autorepresentación del acusado y en su participación en el proceso. A su vez, ni la garantía de declarar contra sí mismo ni la garantía de presunción de inocencia son reconocidas. Sin embargo, algunas garantías sí se encuentran en el Código Procesal, como por ejemplo el derecho a ser notificado sobre los cargos en su contra. De todos los instrumentos internacionales más importantes sobre Derechos Humanos, Brunéi ha ratificado sólo la Convención Sobre los Derechos del Niño y la Convención Sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer (CEDAW).
Derechos del Acusado
Según el Código Procesal Penal una orden judicial es necesaria para arrestar a una persona. Sin embargo, los casos en los cuales está permitido hacerlo sin esta orden son tan amplios que prácticamente anulan la regla precedente (Sección 19, 28, 33 del Código). La prisión preventiva y la detención preventiva no requieren una orden judicial para ser ejecutados si hay razones suficientes para creer que una personas está relacionado con actividades de naturaleza penal y si hay razones de seguridad, paz u orden público. La prisión preventiva puede durar hasta 3 años, la detención preventiva puede extenderse hasta 14 días si la investigación lo requiere. Toda declaración realizada por cualquier persona, incluyendo a quienes están en custodia policial, hecha antes o después de la acusación, sin importar si hay una investigación policial o no, es admisible como prueba. Si la personas se presenta como testigo, puede él mismo interrogarse. Los tribunales deben verificar si la declaración es voluntaria.
Ver Sistemas de Justicia Penal
DATOS INTERESANTES
- En 2009 la población penitenciara era de 423 personas por una población total de 400.000. Esto significa la existencia de 106 detenidos por cada 100.000 personas, de los cuales el 8,3% lo eran en virtud de detención preventiva.