https://defensewiki.ibj.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Suiza
Suiza - Revision history
2026-05-17T02:02:38Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.42.1
https://defensewiki.ibj.org/index.php?title=Suiza&diff=11692&oldid=prev
Cielo.linares: /* Período Posterior al Proceso Penal */
2012-05-08T12:08:29Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Período Posterior al Proceso Penal</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:08, 8 May 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44">Line 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La pena capital fue abolida en 1942 <ref>Constitución, Art. 10(1)</ref>. Luego de ser condenado, el acusado tiene derecho a una revisión obligatoria por parte del tribunal superior.<ref> Constitución, Art. 32(3)</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La pena capital fue abolida en 1942 <ref>Constitución, Art. 10(1)</ref>. Luego de ser condenado, el acusado tiene derecho a una revisión obligatoria por parte del tribunal superior.<ref> Constitución, Art. 32(3)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ver [[Sistemas de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Derecho </del>Penal]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ver [[Sistemas de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Justicia </ins>Penal]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
</table>
Cielo.linares
https://defensewiki.ibj.org/index.php?title=Suiza&diff=11691&oldid=prev
Cielo.linares: /* Período Posterior al Proceso Penal */
2012-05-08T12:07:44Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Período Posterior al Proceso Penal</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:07, 8 May 2012</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l44">Line 44:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La pena capital fue abolida en 1942 <ref>Constitución, Art. 10(1)</ref>. Luego de ser condenado, el acusado tiene derecho a una revisión obligatoria por parte del tribunal superior.<ref> Constitución, Art. 32(3)</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La pena capital fue abolida en 1942 <ref>Constitución, Art. 10(1)</ref>. Luego de ser condenado, el acusado tiene derecho a una revisión obligatoria por parte del tribunal superior.<ref> Constitución, Art. 32(3)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">See </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Criminal Justice Systems Around the World</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ver </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sistemas de Derecho Penal</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2010 población penitenciaria: 6,181</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*2010 población penitenciaria: 6,181</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Notes==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references/></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Languages|Switzerland}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Languages|Switzerland}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>__NOTOC__</div></td></tr>
</table>
Cielo.linares
https://defensewiki.ibj.org/index.php?title=Suiza&diff=11690&oldid=prev
Cielo.linares: Created page with " {| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue" |- |<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:..."
2012-05-08T12:06:32Z
<p>Created page with " {| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue" |- |<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:..."</p>
<p><b>New page</b></p><div> <br />
{| style="float: right; padding:10px; margin:5px 0px 20px 20px; width: 280px; border: 1px solid darkblue"<br />
|-<br />
|<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">FUENTES ADICIONALES</h2><br />
*[[Media:swiss_constitution_english.pdf | Constitución (inglés)]]<br />
*[[Media:swiss_constitution_french.pdf | Constitución (francés)]]<br />
*[[Media:swiss_constitution_german.pdf | Constitución (alemán)]]<br />
*[[Media:swiss_constitution_itlian.pdf | Constitución (italiano)]]<br />
*[[Media:swiss_crim_pro_code_french.pdf | Código Procesal Penal (francés]]<br />
*[[Media:swiss_crim_pro_code_german.pdf | Código Procesal Penal (alemán]]<br />
*[[Media:swiss_crim_pro_code_italian.pdf | Código Procesal Penal (italiano]]<br />
*[[Media:swiss_penal_code_french.pdf | Código Penal (francés)]]<br />
*[[Media:swiss_penal_code_german.pdf | Código Penal (alemán)]]<br />
*[[Media:swiss_penal_code_italian.pdf | Código Penal (italiano)]]<br />
<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">LEGAL TRAINING RESOURCE CENTER</h2><br />
*[http://elearning.ibj.org eLearning Courses for Criminal Defense lawyers]<br />
|}<br />
<br />
==Introducción==<br />
Suiza es un pequeño país montañoso con aproximadamente 9 millones de habitantes. Tradicionalmente es neutral, como resultado no es miembro ni de la Unión Europea, ni del área Económica Europea, de las Naciones Unidos o de la OTAN. Es un sistema federal con 26 regiones. El derecho penal varía de región en región y los abogados deben pedir una licencia por cada cantón. La capital es Berna. <br />
<br />
==Tipo de Sistema==<br />
<br />
==Fuentes de los Derechos del Acusado==<br />
Estos derechos se encuentran en fuentes tradicionales como la constitución, el código procesal penal y el código penal. Al ser un país neutral, Suiza no se ha adherido a ninguno de los tratos de las UN ni a otros [[International Law| instrumentos legales internacionales]].<br />
<br />
==Derechos del Acusado==<br />
Aunque Suiza no ha ratifica la Convención contra la tortura (ver [[Media:cat_signatories.pdf | los países miembros]]), el artículo 10.3 de la constitución dice que “toda tortura u otro tratamiento o pena cruel, inhumana o degradante están prohibidos.<br />
Según el artículo 29.3 de la constitución, el acusado tiene derecho a un asesor legal gratuito y a la asistencia legal, salvo que parezca que su caso no va a prosperar. También tiene derecho a ser representado gratuitamente durante el proceso, derecho que ha sido interpretado extensivamente e incluye casos no penales.<br />
<br />
===Período Previo al Proceso Penal===<br />
La constitución otorga el derecho del arrestad a ser notificado sobre los cargos en su contra en un idioma que el acusado puede entender. <ref>constitución, Art. 31(2)</ref>. Según el art 158 del código procesal, la interrogación es inadmisible salvo que el acusado sea notificado de los mismos derechos que regula el caso Miranda (EEUU):<br />
* a saber que está siendo sujeto de una investigación penal.<br />
* a permanecer en silencio y no cooperar con la policía.<br />
* a un representante legal público o privado.<br />
* a tener un intérprete.<br />
<br />
También tienen derecho a informarle a un relativo sobre su detención. <Ref>Constitución, Art. 31(2))</ref><br />
<br />
===Proceso Penal===<br />
Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre lo contrario <ref>Constitución, Art.32</ref> y el proceso debe concluir dentro de un plazo razonable. <ref> Constitución, Art.29(1). Las dos partes tienen derecho a ser escuchas por el juez. <Ref> Constitución, Art. 29(2)</ref> En casos serios, como el asesinato, el acusado tiene derecho a un juicio por jurado.<br />
<br />
===Período Posterior al Proceso Penal===<br />
La pena capital fue abolida en 1942 <ref>Constitución, Art. 10(1)</ref>. Luego de ser condenado, el acusado tiene derecho a una revisión obligatoria por parte del tribunal superior.<ref> Constitución, Art. 32(3)</ref><br />
----<br />
See [[Criminal Justice Systems Around the World]]<br />
<h2 id="mp-dyk-h2" style="margin:3px; background:#143966; font-size:120%; font-weight:bold; border:1px solid #a3bfb1; text-align:left; color:#ffffff; padding:0.2em 0.4em;">DATOS INTERESANTES</h2><br />
<br />
*2010 población penitenciaria: 6,181<br />
<br />
==Notes==<br />
<references/><br />
{{Languages|Switzerland}}<br />
__NOTOC__</div>
Cielo.linares