Difference between revisions of "The Role and Responsibility of a Criminal Defense Lawyer/ar"
Line 2: | Line 2: | ||
<div style="text-align:right"> | <div style="text-align:right"> | ||
− | + | '''دور ومسئولية محامي الدفاع الجنائي''' | |
− | + | ||
− | أهمية محامي الدفاع الجنائي في منظومة العدالة الجنائية | + | ==أهمية محامي الدفاع الجنائي في منظومة العدالة الجنائية== |
يُنظر إلى منظومة العدالة الجنائية على أنها منظومة تتكون من ثلاثة أركان تضم القاضي وهيئة المحلفين، والمدعي العام، ومحامي الدفاع. وكل ركن من هذه المنظومة يقع على عاتقه دور محدد. ودور القاضي وهيئة المحلفين هو اتخاذ قرار نزيه يعتمد فقط على الوقائع المقدمة والقوانين التي تسري على الجريمة التي تم الاتهام بها. ومن أجل اتخاذ قرار نزيه، يتعين أن يكون القاضي وهيئة المحلفين قادرين على سماع الحجج من كلا الطرفين. ويتمثل دور المدعي العام في الترافع عن الدولة التي تسعى إلى إثبات إدانة المدعى عليه. ويتمثل دور محامي الدفاع في الترافع نيابة عن المدعى عليه. ولا يقع على المدعى عليه عبء الإثبات. وهذا يعني أن المدعى عليه ليس بحاجة لإثبات براءته، ويكفي فقط أن يتم توضيح كيف أخفقت الدولة في إثبات الإدانة (مثلا شاهد عيان لديه ضعف في البصر أو أن موجه الاتهام لديه دافع للكذب). | يُنظر إلى منظومة العدالة الجنائية على أنها منظومة تتكون من ثلاثة أركان تضم القاضي وهيئة المحلفين، والمدعي العام، ومحامي الدفاع. وكل ركن من هذه المنظومة يقع على عاتقه دور محدد. ودور القاضي وهيئة المحلفين هو اتخاذ قرار نزيه يعتمد فقط على الوقائع المقدمة والقوانين التي تسري على الجريمة التي تم الاتهام بها. ومن أجل اتخاذ قرار نزيه، يتعين أن يكون القاضي وهيئة المحلفين قادرين على سماع الحجج من كلا الطرفين. ويتمثل دور المدعي العام في الترافع عن الدولة التي تسعى إلى إثبات إدانة المدعى عليه. ويتمثل دور محامي الدفاع في الترافع نيابة عن المدعى عليه. ولا يقع على المدعى عليه عبء الإثبات. وهذا يعني أن المدعى عليه ليس بحاجة لإثبات براءته، ويكفي فقط أن يتم توضيح كيف أخفقت الدولة في إثبات الإدانة (مثلا شاهد عيان لديه ضعف في البصر أو أن موجه الاتهام لديه دافع للكذب). | ||
تُقر منظومة العدالة الجنائية أنه في الدعاوى الجنائية تؤكد الدولة على سلطتها النهائية على الفرد المدني؛ ويجب على الدفاع أن يراقب بدقة استخدام هذه السلطة. وعلاوة على ذلك، تم وضع ضمانات مختلفة من أجل منع استغلال سلطة الدولة. | تُقر منظومة العدالة الجنائية أنه في الدعاوى الجنائية تؤكد الدولة على سلطتها النهائية على الفرد المدني؛ ويجب على الدفاع أن يراقب بدقة استخدام هذه السلطة. وعلاوة على ذلك، تم وضع ضمانات مختلفة من أجل منع استغلال سلطة الدولة. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | تتحمل الدولة الجزء الأكبر من عبء الإثبات، ولكن يجب عليها أن تثبت أن المدعى عليه مذنب دون أدنى شك بارتكاب الجرائم التي تم اتهامه بها.* | ||
</div> | </div> | ||
{{Languages|The Role and Responsibility of a Criminal Defense Lawyer}} | {{Languages|The Role and Responsibility of a Criminal Defense Lawyer}} |
Revision as of 10:10, 11 March 2011
دور ومسئولية محامي الدفاع الجنائي
أهمية محامي الدفاع الجنائي في منظومة العدالة الجنائية
يُنظر إلى منظومة العدالة الجنائية على أنها منظومة تتكون من ثلاثة أركان تضم القاضي وهيئة المحلفين، والمدعي العام، ومحامي الدفاع. وكل ركن من هذه المنظومة يقع على عاتقه دور محدد. ودور القاضي وهيئة المحلفين هو اتخاذ قرار نزيه يعتمد فقط على الوقائع المقدمة والقوانين التي تسري على الجريمة التي تم الاتهام بها. ومن أجل اتخاذ قرار نزيه، يتعين أن يكون القاضي وهيئة المحلفين قادرين على سماع الحجج من كلا الطرفين. ويتمثل دور المدعي العام في الترافع عن الدولة التي تسعى إلى إثبات إدانة المدعى عليه. ويتمثل دور محامي الدفاع في الترافع نيابة عن المدعى عليه. ولا يقع على المدعى عليه عبء الإثبات. وهذا يعني أن المدعى عليه ليس بحاجة لإثبات براءته، ويكفي فقط أن يتم توضيح كيف أخفقت الدولة في إثبات الإدانة (مثلا شاهد عيان لديه ضعف في البصر أو أن موجه الاتهام لديه دافع للكذب). تُقر منظومة العدالة الجنائية أنه في الدعاوى الجنائية تؤكد الدولة على سلطتها النهائية على الفرد المدني؛ ويجب على الدفاع أن يراقب بدقة استخدام هذه السلطة. وعلاوة على ذلك، تم وضع ضمانات مختلفة من أجل منع استغلال سلطة الدولة.
تتحمل الدولة الجزء الأكبر من عبء الإثبات، ولكن يجب عليها أن تثبت أن المدعى عليه مذنب دون أدنى شك بارتكاب الجرائم التي تم اتهامه بها.*
English • العربية • español • français • português • русский |